3 de febrero de 2012

Viste tus días y noches de amarillo

Hola a todos!!

Por problemas técnicos hoy el "Workweek and weekend" va a ser un poco distinto....Hoy os traigo una recopilación de nuevas colecciones que giran en torno a un color, vamos allá!

Hace unos días ya os lo adelantaba: El amarillo es el color que todas lucen actualmente. Y es que ha quedado demostrado que, tanto para rubias como para morenas como para pelirrojas, es un color bastante favorecedor. Además, su significado es muy inspirador: Simboliza el sol, es un color cálido que aporta felicidad, es brillante, alegre y simboliza el lujo. Se asocia con la parte intelectual de nuestra mente y en la expresión de nuestros pensamientos. Nos ayuda a ser organizados y a tener las ideas claras.

As I already told you some time ago, yellow is going to be the Summer's color. It has been proved that it is so flattering for blondes, brunettes and gingers. Its meaning seems to be really inspiring: it is a reminder of the sun, a warming color to bring happiness and joy to the people, and it is said to represent luxury. Furthermore, it helps us to be organized and have bright ideas.

En algunas culturas, las mujeres usaban pulseras amarillas para proteger a sus maridos cuando partían a la guerra. En cambio en otros países como en Egipto, significa el duelo y durante la edad media las personas vestidas de este color simbolizaban la muerte.

In many cultures, women usually wear yellow bracelets to protect their husbands while in war. Back in time, people wearing yellow clothing represented death; still nowadays, in countries such as Egypt, yellow is used to be in mourning for somebody. 

Es un color que normalmente funciona mejor combinado con otros colores. En verano, si lo mezclamos con colores potentes como el naranja, da una sensación de frutos cítricos. En invierno, con colores fríos, atenuamos su fuerte color.

Yellow is also an easy color to go with: in summer you can match it with other powerful colors such as orange; otherwise, in winter you can mix it with cold colors to tone it down.

Y es que en verano, cuando estamos morenos, nos queda genial. Y en invierno, nos alegra los días grises!


In summer it perfectly suits with tanned skins; use it in winter to cheer up your days!

Os dejo unas imágenes de celebrities que ya usan este color en la alfombra roja y también tres fotos de la nueva temporada de Zara, Stradivarius y Topshop dónde podréis encontrar piezas en este color.

Here I left some celebrities' images for you to see them in yellow clothing as well as some photos from Zara's, Stradivarius's and Topshop's new collection.


Nueva colección de Zara

Nueva colección de Stradivarius

Nueva colección de Topshop

Nueva colección de Mulberry

Y también hay para ellos! Nueva colección de Daniele Alessandrini

Muchos besos a todos! Feliz fin de semana!!!
/